Lighthouse

1 Ayns ny laghyn shen haink Ean Bashtey, preacheil ayns faasagh Yudea, 2 As gra, Gow-jee arrys: son ta reeriaght Yee er gerrey. 3 Son shoh eshyn va loayrit jeh liorish y phadeyr Esaias, gra, Coraa fer geamagh ayns yn aasagh, Kiartee-jee raad y Chiarn, jean-jee ny cassanyn echey jeeragh. …

1 Nish tra rug Yeesey ayns Bethlehem dy Yudea, rish lhing ree Herod, cur-my-ner haink deiney-creeney veih’n shiar gys Jerusalem, 2 Gra, Cre vel ree ny Hewnyn t’er jeet er y theihll? son honnick shin y rollage echey ayns y shiar, as ta shin er jeet dy chur ooashley da. …

1 Lioar sheeloghe Yeesey Creest, mac Ghavid, mac Abraham 2 Hooar Abraham Isaac, as hooar Isaac Jacob, as hooar Jacob Judas as e vraaraghyn. 3 As hooar Judas Phares as Zarah rish Thamar, as hooar Phales Esrom, as hooar Esrom Aram. 4 As hooar Aram Aminadab, as hooar Aminadab Naason, …

1 Agh va Jonah erskyn-towse jymmoosagh, as v’eh feer chorree. 2 As ghow eh padjer gys y Chiarn, as dooyrt eh, Guee-ym ort, O Hiarn, nagh nee shoh va my raa, choud as va mee foast ayns my heer hene? shen-y-fa chossyn mee roym (dy gholl) gys Tarshish: son va …

1 As haink goo yn Chiarn gys Jonah yn nah cheayrt, gra, 2 Trog ort, immee gys Nineveh yn ard valley mooar shen, as jean preacheil ayn ny goan ver-ym royd. 3 Myr shen dirree Jonah, as hie eh gys Nineveh cordail rish goo yn Chiarn: (nish va Nineveh ard-valley …

1 Eisht ghow Jonah padjer gys y Chiarn e Yee veih bolg yn eeast, 2 As dooyrt eh, Deie mee kyndagh rish my heaghyn gys y Chiarn, as ren eh my chlashtyn; veih diunid yn oaie deie mee, as cheayll oo my choraa 3 Son t’ou er my hilgey ayns …

1 Nish haink goo yn Chiarn gys Jonah mac Amittai gra, 2 Trog ort, immee gys Nineveh yn ard valley mooar shen, as trog seose dty choraa noi eck, son ta’n mee chraueeaght oc er jeet seose kiongoyrt rhym. 3 Agh dirree Jonah seose dy roie er-chea gys Tarshish veih …

1 As hug ree Ahasuerus y cheer, as ellanyn ny marrey fo keesh. 2 As ooilley obbraghyn e phooar, as e niart, as y stayd ooasle, huggey va’n ree er hroggal Mordecai, nagh vel ad scruit ayns lioar recortyssyn reeaghyn Vedia as Phersia? 3 Son va Mordecai yn Ew yn …

1 Nish ayns y nah vee yeig (ta shen yn vee Adar) er y trass laa yeig jeh’n vee cheddin, myr va’n traa tayrn er-gerrey, dy row sarey as decree yn ree dy ve cooilleenit, er y laa va noidyn ny Hewnyn treishteil dy gheddyn barriaght harrystoo, (ga dy row …

1 Er y laa shen livrey ree Ahasuerus thie Haman noid ny Hewnyn, gys Esther yn ven-rein: as haink Mordecai kionfenish y ree; son va Esther er hoilshaghey cre v’eh jeeish. 2 As ghow yn ree yn fainey v’eh er ghoaill voish Haman, as hug eh eh da Mordecai. As …