1 ¶ Salomon te wa sou tout pèp Izrayèl la nèt. 2 Men non chèf ki te nan gouvènman li an: Azarya, pitit Zadòk, te prèt la. 3 Elikorèf ak Akija, pitit gason Chicha yo, te sekretè palè a. Jozafa, pitit Ayiloud, te reskonsab achiv wa a. 4 Benaja, pitit …
1 Wa 3
1 ¶ Salomon antre nan fanmi farawon an, wa peyi Lejip. Li marye ak pitit fi farawon an. Li mennen l’ rete nan lavil David la jouk li fin bati palè li a, Tanp Bondye a ak gwo miray ranpa ki fè wonn lavil Jerizalèm yo. 2 Yo pa t’ …
1 Wa 2
1 ¶ Lè David santi li pral mouri, li rele Salomon, pitit gason l’ lan, li ba li dènye volonte l’. Li di l’ konsa: 2 -Talè konsa mwen pral fè dènye gwo vwayaj la tankou tout moun sou latè. Pran kouraj, pitit mwen! Mete gason sou ou! 3 Se …
1 Wa 1
1 ¶ David te fin vye granmoun, li te gen gwo laj sou tèt li. Menm lè yo te kouvri l’ byen kouvri ak anpil rad sou li, li te santi frèt toujou. 2 Lè sa a, moun pa l’ yo di l’: -Monwa, nou pral chache yon jenn fi …
2 Samyèl 24
1 ¶ Yon jou, Seyè a move sou pèp Izrayèl la ankò. Li fè David lakòz malè tonbe sou yo. Seyè a di David al konte konbe moun ki nan peyi Izrayèl ak nan peyi Jida. 2 Wa a pale ak Joab, kòmandman an chèf lame a, ki te la …
2 Samyèl 23
1 ¶ Men dènye pawòl David yo. David, pitit gason Izayi a, te yon nonm Bondye te mete byen wo. Se li menm Bondye Jakòb la te chwazi pou wa. Li te fè bèl chante pou pèp Izrayèl la. Men sa li te di: 2 Se lespri Seyè a k’ap …
2 Samyèl 22
1 ¶ Lè Seyè a te fin delivre David anba men Sayil ak anba men tout lènmi li yo, David chante chante sa a pou Seyè a. 2 ¶ Li di konsa: -Seyè, se ou menm ki twou wòch kote m’ kache a. Se ou menm ki sèvi m’ ranpa. …
2 Samyèl 21
1 ¶ Sou rèy wa David, vin gen yon gwo grangou pandan twazan yonn apre lòt. Lè sa a, David al mande Seyè a sa k’ap pase. Seyè a reponn li: -Se krim Sayil ak fanmi l’ yo te fè ki lakòz grangou sa a, paske yo te sasinen moun …
2 Samyèl 20
1 ¶ Nan lavil Gilgal te gen yon nonm yo te rele Cheba, pitit Bikri, nan branch fanmi Benjamen an. Se te yon vakabon. Li manche twonpèt li, li rele pèp la, epi li di yo byen fò: -Nou pa gen anyen pou nou wè ak David! Nou pa bezwen …
2 Samyèl 19
1 ¶ Yo voye di Joab jan wa a t’ap kriye, jan li te pran lapenn pou Absalon ki mouri a. 2 Jou sa a, sòlda David yo pa t’ fè fèt pou genyen yo genyen batay la. Yo tout te kagou, paske yo te pran nouvèl jan wa a …