Ean 1

1 Ayns y toshiaght va’n Goo, as va’n Goo marish Jee, as va’n Goo Jee. 2 Va’n Goo cheddin ayns y toshiaght marish Jee. 3 Liorishyn va dy chooilley nhee er ny yannoo; as n’egooish cha row nhee erbee jeant va er ny yannoo; 4 Aynsyn va bea, as va’n …

Luke 24

1 Nish er y chied laa jeh’n chiaghtin, eer sy vadran, haink ad gys yn oaie, cur lhieu ny spisyn v’ad er gheddyn aarloo, as mraane elley maroo. 2 As hooar ad y chlagh rowlit ersooyl jeh’n oaie. 3 As hie ad stiagh, as cha dooar ad corp y Chiarn …

Luke 23

1 As dirree yn slane sheshaght jea, as hug ad lhieu eh gys Pilate. 2 As ren ad toshiaght dy loayrt n’oi, gra, Hooar shin eh shoh cur yn ashoon ain er shaghryn, as lhiettal sleih veih geeck keesh da Cesar, gra, Dy nee eh-hene Creest yn ree. 3 As …

Luke 22

1 ISH va feuilley yn arran-millish tayrn er-gerrey, ta enmyssit y Chaisht. 2 As va ny ard-saggyrtyn as ny scrudeyryn shirrey kys oddagh ad eh y choyrt gy-bause; son v’adayns sggle roish y pobble. 3 Eisht hie yn drogh-spyrryd stiagh ayns Yuaase va slennooit Iscariot, va jeh earroo yn daa …

Luke 21

1 As yeeagh eh seose, as honnick eh ny berchee tilgey ny giootyn oc ayns kishtey yn stoyr. 2 As honnick eh myrgeddin ben voght treoghe dy row, tilgey ayn daa vite. 3 As dooyrt eh, Ayns firrinys ta mee gra riu, dy vel y ven voght treoghe shoh er …

Luke 20

1 AS haink eh gy-kione er unnane jeh ny laghyn shen, myr v’eh gynsaghey yn pobble ayns y chiamble as preacheil y sushtal, dy ren ny ard-saggrtyn as ny scrudeyryn soiaghey er, marish y chanstyr, 2 As loayr ad rish, gra, Insh dooin, Cre’n phooar t’ayd dy yannoo ny reddyn …

Luke 19

1 As hie Yeesey stiagh, as jimmee eh trooid Jericho. 2 As cur-my-ner, va dooinney va enmyssit Zaccheus, va ny ard-ghooinney mastey ny publicanee, as v’eh berchagh. 3 As v’eh shirrey Yeesey y akin quoi v’eh, as cha dod eh kyndagh rish y pobble, son v’eh ny ghooinney giare. 4 …

Luke 18

1 Aa loayr eh coraa-dorraghey roo, dy lhisagh deiney kinjagh padjer y ghoaill, as gyn ad y ve lhiastey; 2 Gra, Va ayns ard-valley dy row briw nagh row ayns aggle roish Jee, ny soiaghey jeh deiney. 3 As va ben-treoghe ayns yn ard-valley cheddin, haink huggey, gra, Jean cairys …

Luke 17

1 Eisht dooyrt eh rish e ostyllyn, Cha vod eh ve, agh dy bee oyryn peccah ayn: agh smerg dasyn liorish hig ad. 2 Veagh eh ny bare dasyn clagh-wyllin ve croghit mysh e wannal, as eh dy ve baiht ayns y cheayn, na eh dy hayrn gys peccah unnane …

Luke 16

1 AS dooyrt eh myrgeddin rish e ostyllyn, Va dooinney berchagh dy row as stiurt echey, va er ny chassid huggey son jummal e chooid. 2 As deie eh er, as dooyrt eh rish, Kys dy vel mee clashtyn shoh jeed? cur coontey jeh dty stiurtys: son cha vod oo …