Lighthouse

1 ¶ Sedesyas te gen venteyennan lè li vin wa peyi Jida. Li pase onzan lavil Jerizalèm ap gouvènen peyi a. Manman l’ te rele Amoutal. Se te pitit fi Jeremi, moun lavil Libna. 2 Wa Sedesyas te fè sa ki mal devan Bondye menm jan ak Jojakim. 3 Se …

1 ¶ Jan lavil Jerizalèm te plen moun yon lè! Gade, jounen jòdi a li chita pou kont li! Li tankou yon fanm ki pèdi mari l’. Tout nasyon sou latè te respekte pouvwa li. Li te devan tout lòt lavil yo. Koulye a, men li tounen esklav! 2 Tout …

1 ¶ Bondye sèl Mèt la fè kòlè, li voye yon gwo nwaj nwa kouvri lavil Jerizalèm. Tou sa ki te fè respè pèp Izrayèl la, li kraze l’ anba pye l’. Jou li fè kòlè a, ata tanp kote li poze pye l’ la, li pa chonje l’. 2 …

1 ¶ Mwen se yon nonm ki konnen mizè moun gen pou pase lè Bondye ankòlè sou yo, lè Bondye ap pini yo. 2 Li trennen m’, li fè m’ mache nan fènwa san yon ti limyè pou klere m’. 3 Tout lajounen, l’ap plede bat mwen san rete. 4 …

1 ¶ Nou menm moun branch fanmi Benjamen yo, kouri al kache! Chape kò nou soti lavil Jerizalèm. Kònen twonpèt lavil Tekoa. Limen yon dife lavil Bèt Achirèm pou bay siyal la. Yon gwo malè, yon malè sèk k’ap soti nan nò pandye sou tèt nou. 2 Ou menm lavil …

1 ¶ Seyè a pale ak Jeremi, li di l’ konsa: 2 -Al kanpe devan gwo pòtay kay Bondye a. Pale byen fò, epi di: Nou tout moun peyi Jida k’ap vini pase nan pòtay sa a pou n’ al fè sèvis pou Seyè a, koute sa Seyè a voye …

1 ¶ Men sa Seyè a di ankò: -Lè sa a, yo pral detere zosman wa Jida yo, zosman chèf li yo, zosman prèt yo, zosman pwofèt yo, zosman tout moun ki te rete lavil Jerizalèm yo. 2 Yo pral kite yo atè a konsa devan solèy la, devan lalin …

1 ¶ Jan mwen ta renmen wè tèt mwen tounen yon sous dlo, de je m’ yo tounen de fontenn k’ap bay dlo, pou m’ kriye lajounen kou lannwit, pou moun yo touye nan pèp mwen an! 2 Jan mwen ta renmen jwenn yon ti kote pou m’ rete nan …

1 ¶ Seyè a pale avè m’, li di m’ konsa: -Al achte yon sentiwon lenn, mare l’ nan ren ou. Men, piga ou tranpe l’ nan dlo. 2 Se konsa m’ achte yon sentiwon jan Seyè a te di m’ lan. Mwen mare l’ nan ren mwen. 3 Apre …

1 ¶ Seyè a pale ak Jeremi sou zafè chechrès la, li di l’: 2 -Peyi Jida nan gwo lapenn, lavil li yo ap depafini. Tout moun kouche atè ap plenn. Nan lavil Jerizalèm moun ap rele anmwe! 3 Grannèg yo voye domestik yo al chache dlo. Lè yo rive …