Lighthouse

1 ¶ Dezan te fin pase. Farawon an fè yon rèv. Li wè li te kanpe bò larivyè Nil la. 2 Li wè sèt bèl vach byen gra moute soti nan larivyè a, yo t’ap manje zèb bò dlo a. 3 Apre sa, sèt lòt vach tout lèd, tout mèg, …

1 ¶ Lè Jakòb vin konnen te gen ble pou vann nan peyi Lejip, li di pitit li yo: -Poukisa nou chita konsa yonn ap gade lòt, de bra kwaze? 2 Mwen tande y’ap vann ble nan peyi Lejip. Desann non, al achte ble pou nou ka viv pou nou …

1 ¶ Grangou t’ap bat pi rèd nan peyi Kanaran an. 2 Lè fanmi Jakòb yo te fin manje ble yo te pote soti nan peyi Lejip la, Jakòb di pitit li yo: -Tounen al chache manje pou nou ankò non. 3 Jida reponn li: -Nonm lan te byen avèti …

1 ¶ Apre sa, Jozèf bay chèf domestik la lòd sa a: -Plen sak mesye yo manje mezi yo ka pote. Mete lajan chak moun nan bouch sak yo. 2 W’a pran gwo gode m’ lan, gode an ajan an, w’a mete l’ nan bouch sak pi piti a ansanm …

1 ¶ Jozèf pa t’ kapab kenbe ankò devan tout moun ki t’ap sèvi l’ yo. Li di byen fò: -Fè tout moun soti. Se konsa, pesonn pa t’ la avèk Jozèf lè li fè frè l’ yo rekonèt li. 2 Li te pran kriye byen fò, tèlman fò moun …

1 ¶ Izrayèl pati avèk tout sa li te genyen. li al Bècheba, li touye bèt, li ofri yo bay Bondye Izarak, papa li. 2 Jou lannwit sa a, Bondye pale ak Izrayèl nan rèv, li di l’: -Jakòb! Jakòb! Jakòb reponn: -Men mwen wi. 3 Bondye di li: -Mwen …

1 ¶ Apre sa, Jozèf al avèti farawon an li di l’: -Men papa m’ ak frè m’ yo rive soti nan peyi Kanaran, yo vini ak mouton yo, bèf yo ak tout sa yo genyen. Koulye a menm yo Gochenn. 2 Jozèf te pran senk nan frè l’ yo …

1 ¶ Kèk tan apre sa, yo vin fè Jozèf konnen papa l’ malad. Jozèf pran Manase ak Efrayim, de pitit gason l’ yo, ak li, li ale wè Jakòb. 2 Yo vin di Jakòb: -Men Jozèf, pitit ou, vin wè ou. Izrayèl ranmase dènye ti rès fòs li te …

1 ¶ Jakòb fè rele pitit gason l’ yo, li di yo: -Sanble non. M’ap fè nou konnen sa ki pral rive nou nan jou k’ap vini yo. 2 Sanble, vin koute non, pitit Jakòb yo! vin koute sa Izrayèl, papa nou, pral di nou. 3 Ou menm, Woubenn, premye …

1 ¶ Jozèf lage kò l’ sou papa l’, li kriye kont li, li bo l’ nan figi. 2 Apre sa, Jozèf rele dòktè ki t’ap sèvi l’ yo, li fè yo pare kadav la. Se sa menm dòktè yo fè. 3 Yo pran karant jou pou pare kadav la …