Luke 7

1 NISH tra v’eh erreish ooilley ny goan shoh y loayrt ayns clashtyn y phobble, hie eh stiagh ayns Calpernaum. 2 As va centurion dy row va fer-mooinjerey echey, v’eh dy mooar soiaghey jeh, as v’eh ching, as raad y vaaish. 3 As tra cheayll eh jeh Yeesey, hug eh …

Matthias 20

1 Son ta reeriaght niau casley rish dooinney va ny er-thie, hie magh dy moghey dy ailley labreeyn son e gharey-feeyney. 2 As tra v’eh er choardail rish ny labreeyn son ping ‘sy laa, hug eh ad stiagh ayns e gharey-feeyney. 3 As hie eh magh mysh y trass oor, …

Luke 8

1 As haink eh gy-kione ny lurg shen, dy jagh eh trooid dy chooilley valley, mooar as beg preacheil as soilshaghey sushtal gerjoilagh reeriaght Yee: as va’n daa ostyl yeig marish: 2 As shiartanse dy vraane, v’er nyn lheihys jeh drogh-spyrrydyn, as aslayntyn, Moirrey va enmyssit Malaine, ass-jee hie shiaght …

Matthias 21

1 As tra v’ad tayrn er-gerrey da Jerusalem, as dy row ad er jeet gys Bethphage, gys cronk ny Oliveyn, hug Yeesey jees jeh e ostyllyn er chaghteraght, 2 As dooyrt eh roo, Immee-jee gys y balley-cheerey ta shiu dy akin, as chelleeragh yiow shiu assyl kianlt as lhiy maree: …

Matthias 22

1 As dreggyr Yeesey, as loayr eh roo reesht liorish coraaghyn-dorraghey, gra, 2 Ta reeriaght Yee er ny hoylaghey gys ree dy row, ren bannish son e vac 3 As hug eh magh e harvaantyn dy eamagh orroosyn va cuirt gys y vannish: as cha balliu cheet. 4 Reesht hug …

Matthias 23

1 Eisht loayr Yeesey rish y pobble, as rish e ostyllyn, 2 Gra, Ta ny scrudeyryn as ny Phariseeyn nyn soie ayns stoyl Voses. 3 Ooilley er-y-fa shen cre-er-bee nee ad y oardaghey diu dy reayll, freill-jee, as jean-jee eh; agh ny jean-jee lurg ny obbraghyn oc: son t’ad gra, …

Matthias 24

1 As hie Yeesey magh as jimmee eh veih’n chiamble; as haink e ostyllyn huggey dy ghoaill baght marish jeh aalid y chiamble. 2 As dooyrt Yeesey roo, Nagh vaik shiu ooilley ny reddyn shoh? dy firrinagh ta mee gra riu, Nagh bee faagit un chlagh er clagh elley, nagh …

Matthias 25

1 Eisht bee reeriaght niau er ny hoylaghey gys jeih moidynyn, ghow ny lampyn oc, as hie magh quail y dooinney poosee. 2 As va queig jeu creeney, as queig ommijagh. 3 Hug adsyn va ommijagh lhieu ny lampyn oc, agh cha dug ad lhieu ooil maroo: 4 Agh hug …

Matthias 26

1 As haink eh gy-kione erreish da Yeesey ve er loayrt ooilley ny goan shoh, dy dooyrt eh rish e ostyllyn, 2 Ta fys eu lurg daa laa dy bee feailley ny caisht, as dy bee yn Mac dooinney er ny vrah dy ve er ny chrossey. 3 Eisht va …

Matthias 27

1 Tra va’n moghrey er jeet rish, hug ooilley ny ard-saggyrtyn as shanstyr yn phobble nyn goyrle dy cheilley, dy choyrt eh gy-baase. 2 As erreish daue v’er chiangley eh, leeid ad eh ersooyl, as livrey ad eh gys Pontius Pilate yn kiannoort, 3 Tra honnick eisht Yuaase ren y …