Matthias 17

1 As ec kione shey laa, ghow Yeesey Peddyr, as Jamys, as Ean e vraar, as hug eh lesh ad er-lheh seose er slieau ard, 2 As va’n cummey echey er ny chaghlaa kiongoyrt roo, as ren yn eddin echey soilshean myr y ghrian, as va’n coamrey echey gial myr …

Luke 5

1 As haink eh gy-kione myr va’n pobble chionney stiagh er dy chlashtyn goo Yee, as eh ny hassoo liorish faarkey Ghennesareth, 2 As honnick eh daa lhong rish oirr y traie: agh va ny eeasteyryn er n’gholl assdoo, as v’ad niee yn lieen. 3 As hie eh er-board unnane …

Matthias 2

1 Nish tra rug Yeesey ayns Bethlehem dy Yudea, rish lhing ree Herod, cur-my-ner haink deiney-creeney veih’n shiar gys Jerusalem, 2 Gra, Cre vel ree ny Hewnyn t’er jeet er y theihll? son honnick shin y rollage echey ayns y shiar, as ta shin er jeet dy chur ooashley da. …

Esther 1

1 Nish haink eh gy-kione ayns lhing Ahasuerus (shoh yn Ahasuerus shen ren reill voish India eer gys Ethiopia, harrish shey-feed as shiaght rheamyn) 2 Ayns ny laghyn shen, tra va ree Ahasuerus ny hoie er stoyl-reeoil e reeriaght, va ayns Shushan yn phlaase reeoil, 3 Ayns y trass vlein …

Matthias 3

1 Ayns ny laghyn shen haink Ean Bashtey, preacheil ayns faasagh Yudea, 2 As gra, Gow-jee arrys: son ta reeriaght Yee er gerrey. 3 Son shoh eshyn va loayrit jeh liorish y phadeyr Esaias, gra, Coraa fer geamagh ayns yn aasagh, Kiartee-jee raad y Chiarn, jean-jee ny cassanyn echey jeeragh. …

Esther 2

1 Lurg ny reddyn shoh, tra va farg ree Ahasuerus er ny veeinaghey dy chooinee eh er Vashti, as ny v’ee er n’yannoo, as y decree hie magh noi eck. 2 Eisht dooyrt fir-oik y ree va shirveish er, Lhig da moidynyn aegey as aalin v’er ny gheddyn da’n ree: …

Matthias 4

1 Eisht va Yeesey er ny leeideil liorish Spyrryd Yee gys yn aasagh, dy v’er ny violaghey liorish y drogh-spyrryd. 2 As tra v’eh er drostey da-eed laa as da-eed oie v’eh ny lurg shen accryssagh. 3 As haink y mioleyder huggey, gra, My she mac Yee oo, cur sarey …

Esther 3

1 Lurg ny reddyn shoh, ren ree Ahasuerus soiaghey seose Haman mac Hammedatha yn Agagite, as hrog eh gys ard-olk eh, as hoie eh eh erskyn ooilley ny princeyn va marish. 2 As ren ooilley sharvaantyn y ree, va ayns giat y ree, croymmey as ooashley choyrt da Haman, son …

Matthias 5

1 As fakin lheid ny earrooyn dy leih, hie eh seose er slieau: as tra v’eh er hoie sheese, haink e ynseydee huggey 2 As hrog eh seose e choraa, as dynsee eh ad, gra, 3 Bannit t’adsyn ta imlee ayns spyrryd: son lhieusyn reeriaght niau. 4 Bannit t’adsyn ta …

Esther 4

1 Tra cheayll Mordecai kys myr ve kiarit, raip Mordecai e choamrey as hug eh er aanrit-sack lesh leoie, as hie eh magh gys mean yn ard-valley, as cheayn eh lesh coraa ard as sharroo. 2 As haink eh roish giat y ree: son cha row unnane erbee dy gholl …