Lighthouse

1 Potom Tobit pozva Tobiju, sina svoga, i ree mu: “Sine, pobrini se za plau ovjeku koji je iao s tobom; a treba mu dati i togod povrh toga.” 2 Sin odgovori: “Neu tetovati dadem li mu i polovicu onoga to sam donio, 3 jer me doveo k tebi zdrava, …

1 Nastavie put dok se ne pribliie Ninivi. 2 Onda Rafael kaza Tobiji: “Ne zna li, brate, u kakvu si stanju ostavio oca svoga? 3 Potrimo nas dvojica prije tvoje ene i priredimo kuu: 4 uzmi u ruku riblju u.” Krenue, a pas za njima. 5 Dotle je Ana sjedila …

1 A otac Tobijin brojio svaki dan. I kad je prolo vrijeme za povratak a sina ne bijae, 2 ree Tobit: “Moda su odbijeni? Ili je moda umro Gabael pa novac nije predan?” 3 I rastui se veoma. 4 Kaza mu ena: “Dijete je stradalo kad ga tako dugo nema.” …

1 Onda Tobija pozva Rafaela i ree mu: 2 “Brate Azarja, uzmi sa sobom jednog slugu i dvije deve pa idi Gabaelu u Rages koji se nalazi u Mediji: uzmi od njega novac pa dovedi i njega na pir, 3 jer me Raguel zaklinjao da ne odlazim. 4 Zna da …

1 Kad su poveerali, uvedoe Tobiju k Sari. 2 On se, ulazei k njoj, sjeti Rafaelovih rijei: uze tamjanova pepela, metnu na nj riblje srce i jetru i okadi. 3 Tek to demon outje vonj, pobjee u Gornji Egipat, a aneo ga ondje okova. 4 Kako su se zatvorili u …

1 Onda uoe u Ekbatanu i pooe prema kui Raguelovoj. Sara im doe u susret, pozdravi ih i oni nju pozdravie, pa ih ona uvede u kuu. 2 Raguel ree Edni, svojoj eni: “Kako li je ovaj samo nalik na Tobita, moga roaka!” 3 Raguel ih zapita: “Odakle ste, brao?” …

1 A sin iao s anelom i pas za njima. Predveer stigoe do rijeke Tigrisa i tu provedoe no. 2 Potom momak sie u rijeku da se okupa, kad najednom skoi iz vode velika riba i htjede ga prodrijeti. 3 Aneo mu ree: “Uhvati ribu.” Nato se momak doepa ribe …

1 Tobija odgovori ocu: “Oe moj, uinit u sve to si mi naredio. 2 Samo, kako u preuzeti novac kad ne znam onoga u koga je pohranjen.” 3 Onda mu otac dade zadunicu i ree: “Potrai ovjeka koji e ii s tobom, a ja u ga nagraditi. Idi, dakle, i …

1 Toga dana Tobit se sjeti novca to ga bijae pohranio kod Gabaela, u Ragesu Medijskom. 2 I ree u sebi: “Zazivao sam smrt; zato ne bih radije dozvao Tobiju, svoga sina, da mu kaem to o novcu prije nego umrem?” 3 Dozvavi ga, ree mu: “Sine, kada umrem, pristojno …

1 Ojaen zaplakah i poeh moliti pun tuge: 2 “Pravedan si, Gospode, sva su tvoja djela i svi tvoji putovi milosre i istina: ti si sudac svijeta. 3 Spomeni me se i pogledaj na me: ne kanjavaj me zbog mojih grijeha ni zbog prijestupa otaca mojih, koji su grijeili pred …